[译制电影] 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语/英语 (V2)

太阳之火

采用 netfan 录制的素材，重调音轨，音质更好。
央视长译国语@C6(译制导演 杨波.孟丽)，netfan 录制，太阳之火 调配，国配字幕由 想什么是什么 精心制作，在此感谢！



◎译　　名　平衡人生/生活天平
◎片　　名　The Levelling
◎年　　代　2016
◎产　　地　英国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-09-10(多伦多电影节)/2017-05-12(英国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5158522/
◎豆瓣评分　6.7/10 from 338 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/26881692/
◎片　　长　83分钟
◎导　　演　霍普·迪金森·利奇 Hope Dickson Leach
◎编　　剧　霍普·迪金森·利奇 Hope Dickson Leach
◎主　　演　艾丽·肯德里克 Ellie Kendrick
　　　　  　大卫·特劳顿 David Troughton
　　　　  　杰克·霍尔顿 Jack Holden
　　　　  　乔·布莱克莫尔 Joe Blakemore
　　　　  　安吉拉科伦 Angela Curran

◎简　　介


　　科洛弗（艾丽·肯德里克 Ellie Kendrick 饰）在很早的时候就离开了家乡自己在外打拼，留下弟弟查理兹和父亲奥伯利（大卫·特洛夫顿 David Troughton 饰）在故乡过着相依为命的生活。查理兹的死讯打破了科洛弗平静的生活，为了处理弟弟的后事，她不得不再度回到了阔别已久的家乡，并且见到了感情早已经十分疏远的父亲。

　　家乡的一切都已经变得和科洛弗记忆里不一样了，父亲也是一样，苍老的他俨然已经像是一个陌生人了。科洛弗此行的另外一个目的，就是调查查理兹自杀的真相，因为她怎么都不愿意相信，一向乐观开朗的弟弟会选择结束自己的生命。

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语 (V2)
File Size............: 973 MiB
Duration.............: 01:23:34.654 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 628 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1280 x 538p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视长译国语@C6(译制导演 杨波.孟丽) 320 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 英语 160 kb/s  6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语 (V2)
File Size............: 1.7 GiB
Duration.............: 01:23:34.654 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 972 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1920 x 808p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视长译国语@C6(译制导演 杨波.孟丽) 384 kb/s CBR 2 channel(s) Dolby Digital
Audio #2.............: 英语 160 kb/s  6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:

◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

==================================================
文件名            : 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语 (V2).mkv
MD5               : 6c84a6a41c0686aa736cefa22993541b
SHA1              : 2e57b88803ef72f0ecdd7c2de353e5435c79619d
创建时间          : 2026/6/25/周四 17:24:17
文件大小          : 1,862,689,637
==================================================

==================================================
文件名            : 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.1080p.BluRay.央视长译国语@C6(译制导演 杨波.孟丽)，netfan 录制，调好-TYZH（V2）.ac3
MD5               : e19cf496876bac726cd06137c6414fca
SHA1              : 471de302b8ed051ae15c2adcb7c670242a3065b6
创建时间          : 2026/5/2/周六 18:26:37
文件大小          : 240,700,416
==================================================

==================================================
文件名            : 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语 (V2).mkv
MD5               : 8b03d9f9810a2175953dd1be5bc28f15
SHA1              : 33c6cdae42301002f491283559fe9faf99cf6f47
创建时间          : 2026/6/25/周四 17:23:35
文件大小          : 1,020,223,980
==================================================




城通有效期两个月，失效不补！

城通下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复

国语音轨下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复

分流地址下载（百度、115）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复

yy2008

谢谢分享

1934992959

感谢分享

bookaccount

感谢楼主辛苦制作