[译制电影] 控方证人.Witness.for.the.Prosecution.1957.1080p.BluRay.x264.AC3-TYZH.国英双语

太阳之火

国语音轨素材由 yuanqing123@normteam 提供，太阳之火 调配，在此感谢！



◎译　　名　控方证人/情妇/雄才伟略
◎片　　名　Witness for the Prosecution
◎年　　代　1957
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/悬疑/惊悚/犯罪
◎语　　言　英语/德语
◎上映日期　1957-12-17(美国)/2025-12-05(中国大陆)
◎IMDb评分  8.4/10 from 159043 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0051201/
◎豆瓣评分　9.6/10 from 718902 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1296141/
◎片　　长　116分钟
◎导　　演　比利·怀尔德 Billy Wilder
◎编　　剧　比利·怀尔德 Billy Wilder / 哈里·库尼兹 Harry Kurnitz / 劳伦斯·B·马库斯 Lawrence B. Marcus / 阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie
◎主　　演　泰隆·鲍华 Tyrone Power
　　　　  　玛琳·黛德丽 Marlene Dietrich
　　　　  　查尔斯·劳顿 Charles Laughton
　　　　  　埃尔莎·兰彻斯特 Elsa Lanchester
　　　　  　约翰·威廉姆斯 John Williams
　　　　  　亨利·丹尼尔 Henry Daniell
　　　　
◎简　　介


　　伦敦著名刑案辩护律师韦菲爵士（查尔斯·劳顿 Charles Laughton 饰）接受了心脏病治疗，但是身体依旧虚弱，第一天回家休养，护士一直严厉监督他服药，并杜绝烟酒。管家为了便于上楼，还专门为他修了电梯。但是，种种关心照顾，对于这位桀骜不驯、牙尖嘴利的大律师根本不起作用，反倒是一纸诉状令他倍感兴奋。律师梅休和当事人沃尔（泰隆·鲍华 Tyrone Power饰）登门拜访，请他出山打官司。原来，沃尔结识了富婆，两人相见甚欢，虽然仆人对他发明的打蛋器充满鄙夷，但是富婆却对他充满爱意，甚至为他修改了遗嘱，把8万英镑留给了他。然而，富婆却惨遭毒手。于是，沃尔成为警方的头号嫌疑犯。他的唯一证人是妻子克里斯汀（玛琳·黛德丽 Marlene Dietrich饰），然而后者登门时的冷漠与淡定，令韦菲爵士怀疑这其中另有隐情。在扑朔迷离的案件背后，隐藏着一个个环环相扣...


◎获奖情况

　　第30届奥斯卡金像奖  (1958)
　　最佳影片(提名) 小阿瑟·霍恩布洛
　　最佳导演(提名) 比利·怀尔德
　　最佳男主角(提名) 查尔斯·劳顿
　　最佳女配角(提名) 埃尔莎·兰彻斯特
　　最佳剪辑(提名) 丹尼尔·曼戴尔
　　最佳录音(提名) 戈登·索耶尔

　　第15届金球奖  (1958)
　　电影类最佳剧情片(提名)
　　电影类最佳导演(提名) 比利·怀尔德
　　电影类剧情片最佳男主角(提名) 查尔斯·劳顿
　　电影类剧情片最佳女主角(提名) 玛琳·黛德丽
　　电影类最佳女配角 埃尔莎·兰彻斯特

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 控方证人.Witness.for.the.Prosecution.1957.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.国英双语
File Size............: 1.7 GiB
Duration.............: 01:56:32.020 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 134 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1196 x 720p (5:3)
Audio #1.............: 国语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 英语 128 kb/s  2 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Text #2.............: Chinese 中英字幕 ASS
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 控方证人.Witness.for.the.Prosecution.1957.1080p.BluRay.x264.AC3-TYZH.国英双语
File Size............: 4.5 GiB
Duration.............: 01:56:32.000 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 5 538 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1794 x 1080p (5:3)
Audio #1.............: 国语 192 kb/s CBR 2 channel(s) Dolby Digital
Audio #2.............: 英语 448 kb/s CBR 2 channel(s) Dolby Digital
Text #1.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Text #2.............: Chinese 中英字幕 ASS
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:

◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

==================================================
文件名            : 控方证人.Witness.for.the.Prosecution.1957.1080p.BluRay.x264.AC3-TYZH.国英双语.mkv
MD5               : 84bc00129327001a51fe2e2096826809
SHA1              : 2194439187f7cc7d24608726d6d6eed29796e550
创建时间          : 2026/6/19/周五 14:53:35
文件大小          : 4,840,522,963
==================================================

==================================================
文件名            : 控方证人.Witness.for.the.Prosecution.1957.1080p.BluRay.国语，yuanqing123@normteam 提供，调好-TYZH.ac3
MD5               : e2d2dc80e487f49bcf53cae077eb6a7d
SHA1              : 30306760dcc66f942816870a18ed653015dc042e
创建时间          : 2026/6/19/周五 14:49:14
文件大小          : 167,793,408
==================================================

==================================================
文件名            : 控方证人.Witness.for.the.Prosecution.1957.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.国英双语.mkv
MD5               : 9980cc51bfd1166efad405a122ee0abf
SHA1              : 4e64c0edff7d2985c72c492a2ba4184e90562a43
创建时间          : 2026/6/19/周五 14:56:07
文件大小          : 1,865,000,588
==================================================




城通有效期两个月，失效不补！

城通下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复

国语音轨下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复

分流地址下载（百度、115）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复

bookaccount

感谢楼主分享好片